L'Art, rien qu'une révolte... sans traduction

"De fait, une analyse dont le référent est sa propre émotion et les ressorts qui la suscitent n'est pas académique, pas élitiste, pas professionnelle, pas universelle. Elle ne vaut rien. Elle n'a aucune valeur.
Deux points - Ouvrez la poubelle - Point - Fermez la poubelle."

Cette révolte là est aussi la mienne, j'aime ou je n'aime pas. Si cela ressemble à du ... ou à du ... ou bien même à du rien du tout, si j'aime je ne... me lasse pas d'admirer, de découvrir, de connaître. Et tant pis pour le bien... fondé!

L'article de cette jeune demoiselle s'appelle : "Appréhender l'art sans grille de lecture - L'intérêt de l'émotion"

L'émotion est là au premier jour de notre vie, dans le regard de nos parents, du personnel soignant et peut-être d'un certain équilibre du monde. Elle est encore là au dernier jour de notre vie, pour les mêmes...  et les autres.
Si précieuse à chaque instant où elle daigne nous faire don de sa présence, merveilleuse ouverture au monde, délicieux frémissement de l'aile du papillon, dans notre jardin...secret!

Si vous voulez traduire
N'hésitez pas
Un commentaire est si vite arrivé
Je parle pour toi JanSheng

Comments

[JanSheng]

Il m'est difficile de parler d'art, tout simplement parce que je n'ai pas appris à le faire.
Un tableau peut éveiller en moi certaines émotions parce qu'il fait référence au passé que je n'ai pas connu et qui me parait si riche, parce qu'il me remémore des images de mon enfance, comme certaines excursions dans des musées grâce à des profs formidables qui nous ont fait partager des grands moments d'émotions etc.
Mais je ne désespère pas, un jour viendra où je pourrais enrichir mon vocabulaire, et ainsi exprimer réellement mon ressenti.

Ton article m'amène à une certaine réflexion,je reviendrais le lire ( hier je suis venu deux fois LoL ) pour bien le comprendre.
J'attends avec impatience ta réponse pour voir si je suis à coté de la plaque.

Bonne soirée Sel

[univers sel]

Bonsoir JanSheng
Dans un article des début de ce blog, je mettais en ligne un article sur une bien belle histoire de l'Art, mise en ligne par des personnes formidables. http://www.quatuor.org/
Ce qui est extraordinaire c'est leur préambule, quand ils tentent d'expliquer leur démarche :

l'art a précisément été inventé pour dire avec des formes les paradoxes de notre existence qui ne peuvent être dits avec des
mots du langage parlé


Et je suis tout à fait d'accord avec cela. Un galériste me disait ll y a deux jours : "Ce qui est beau, ce qui est de l'Art pour toi, c'est ce que tu auras plaisir à accrocher sur tes murs et à
conserver." L'Art part du fond d'un être pour toucher le fond d'un autre être. Et chaque être est unique.
Si l'on parvient à s'émanciper des mouvements de mode, l'oeil rencontre une certaine idée de l'instant. Cette pose, cette lumière, ces couleurs, ces formes dans l'adéquation soudainement
capturée figurent le Beau.
Pour toi, ou pour moi mais aussi pour toutes celles et ceux qui veulent bien se rendre disponible à l'émotion, le Beau est multiple et varié.
Alors tu es certainement dans le vrai...
Accordé à tes souvenirs ou à tes frustrations, tu es de toute manière en lien avec tes émotions, donc disponible.
Je me souviens d'un article sur le tisseur de papier, où tu me répondais que tu en connaissait de plus beaux... tissages.
Tu vois, ton oeil n'est pas si mauvais et tes mots non plus.
D'ailleurs, ils sont toujours simples et pertinents.
Bonne soirée Jan